注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

微雨秋桐

烟波起,雾萦绕,韵荷秋色枫知晓

 
 
 

日志

 
 
关于我

因为有爱,所以关怀, 因为有爱,所以去等待。 因为有付出,才会有期待。 因为有了真心的感动, 才会生出许多感慨。 放开心胸, 世上所有的花都为你开, 心中有爱, 世上的花才不会败。 因为有爱, 这世界才会有真精彩……

网易考拉推荐

【转载】【古中隶书--东坡《赤壁怀古》】  

2012-12-26 18:45:20|  分类: 精美音画 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

 
 
 
2012年11月25日 - 古中 - 鐵筆禪心原创博客
2012年01月26日 - 鐵筆禪心博客

2012年01月26日 - 鐵筆禪心博客

2012年01月26日 - 鐵筆禪心博客

 古中隶书--苏东坡《念奴娇--赤壁怀古》

近来刻了一些大文豪、大书家苏东坡的诗词印章。飞刀走石之余,

诗词中的每个典故、每段意境,犹如荧屏的定格,

凝固在想象的记忆中。如此豪放、豁达、睿智、

调侃幽默的文人出现在中国,实在是国人的福气啊!

可以说,在中国人的文化生活中,

苏东坡的生平故事和他留下的那些诗词文章,是最为脍炙人口的!

无论是政客、文人、还是商人、凡夫、走卒,只要是人生失意十八九者,

大多会吟诵几句东坡心声,或者供壁一幅东坡诗文的书法,

那个感觉啊,如饮甘泉,解渴! 这么多年来的笔墨生涯,

从朋友和客户的嘱书刻石当中,也切实感受到了东坡的人格

和文字的魅力。这几天在治印之余,写了几张坡翁诗词的书法,

好像也有点“解渴”的感觉。相信百度的书法博友

也一定曾写过不少“大江东去”,在此也来凑个热闹吧!

书法中“强虏”和“樯橹”,用词虽异,所指却是一个意思,

在此略作说明。——付上原词和译文如下,仅供参考:

大江东去,浪淘尽千古风流人物。故垒西边,人道是

三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛

拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰!

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发

羽扇纶巾,谈笑间强虏灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我

早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。

——译文如下:

长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,

都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。

那旧营垒的西边,人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。

陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,

卷起千堆雪似的层层浪花。祖国的江山啊,那一时期该有多少英雄豪杰!

遥想当年周公瑾,小乔刚刚嫁了过来,周公瑾姿态雄峻。

手里拿着羽毛扇,头上戴着青丝帛的头巾,谈笑之间,

曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。

神游于故国(三国)战场,应该笑我太多愁善感了,

以致过早地生出白发。 人的一生就象做了一场大梦,

还是把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧!

 庚寅三秋 古中小记.

隶书--苏东坡念奴娇--赤壁怀古--原创--古中

编辑制作-花园娘娘 音乐原创 孟庆华

图片来自昵图网站

 


 


 

 

  评论这张
 
阅读(2)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017